Limparfait et le passé simple  sont des temps du passé que l'on rencontre le plus souvent à l'écrit dans des récits.

Imparfait(C10) faire une description, un portrait.: action passée longue ou habituelle.

Passé simple(C14)->action passée courte, à un moment précis.

Ex:Victor marchait tranquillement sur le sentier quand il trébucha soudainement.

                  imparfait                                                                   passé simple

->On imagine bien que Victor marchait depuis plusieurs minutes(imparfait=longue durée) quand tout à coup il trébucha (passé simple:action courte à un moment précis).